信息量是微小说的珍珠一一读《在柏林》有感

2025-10-15 16:42| 发布者: 谢林涛| 查看: 40| 评论: 0|原作者: 东方

摘要: 文章的每一句话都让人沉思良久，直击内心深处。

信息量是微小说的珍珠

一一读《在柏林》有感

文/东方

　　一篇仅三百多字的小说，能让人震撼且反复回味，不是故事情节的曲折、复杂、巧妙，而是爆棚的信息量，文章的每一句话都让人沉思良久，直击内心深处。

　　“一列火车缓慢地驶出柏林，车厢里尽是妇女和孩子，几乎看不到一个健壮的男子”文章一开头便让人产生疑问，为什么车厢里尽是妇女和孩子，几乎看不到一个健壮的男子呢？健壮的男子都去了哪里？柏林是德国首都，德国又是二战的发起者，环境恰恰契合了二战的场景，让人深思。

　　“在一节车厢里，坐着一位头发灰白的战时后备役老兵，坐在他身旁的是个身体虚弱而多病的老妇人”这句话吻合了“几乎看不到一个健壮的男子”，“后备役老兵”和“身体虚弱而多病的老妇人”说明这一切的一切或与战争有关。

　　“显然她在独自沉思，旅客们听到她在数着：‘一，二，三’声音盖过了车轮的‘卡嚓切嚓’声。停顿了一会儿，她又不时重复数起来。”她为什么在数一二三，她的举动牵动着读者每一根神经。

　　“两个小姑娘看到这种奇特的举动，指手画脚，不加思考地嗤笑起来。一个老头狠狠扫了她们一眼，随即车厢里平静了。”从“嗤笑”到“扫了她们一眼”再到“车厢里平静”，说明现场气氛的变化皆因为“老头”很不一般的眼神，能够杀死“嗤笑”。为什么会这样，读者迫切想知道。

　　神志不清的老妇人再次重复“一、二、三”时，两个小姑娘再次傻笑起来。老兵挺了挺身板，开口了：“当我告诉你们这位可怜夫人就是我的妻子时，你们大概不会再笑了。我们刚刚失去了三个儿子，他们是在战争中死去的。现在轮到我自己上前线了。在我走之前，我总得把他们的母亲送进疯人院啊。”这一段老兵的独白是对战争的血泪控诉，反映了战争的残酷。此时，“一、二、三”的密码真正被破译，三个儿子，每一位儿子的牺牲对于老妇人都是致命的打击，更何况三个儿子都牺牲了，老妇人怎能不疯呢？可战争远未结束，这位风烛残年的老兵依然要离开已经疯了的妻子再上前线，这是何等的残酷与悲催！让心灵震撼、疼痛、滴血、流泪，深刻表达了战争对人类的伤害，勾起人们对战争发起者的无比憎恨和对和平的无限向往。

　　小说的情节极为简单，就是列车上的画面及独白，信息量却极大。文章的每一句都很耐咀嚼，如一串串珍珠一样镶嵌在微小说里。我们说，一篇微小说可以没有复杂巧妙的情节，但不能缺乏辐射出情节的信息量语言及细节。短短的“一、二、三”，重复的“一、二、三”，却能让人想象到一个个鲜活的生命已变得血肉模糊，或瞬间化成炮灰。一个个惨烈的场面如电影一般回放。既然列车上看不到一个健壮的男子，那么不知道有多少个“一、二、三”，也不知道有多少人在呼喊完父母之后便永远闭上了眼睛。文字虽少，带给人的思考却是无限的，文微意幽在本小说中得以完美体现。

附原文：

在柏林

[美国]奥莱尔

　　一列火车缓慢地驶出柏林，车厢里尽是妇女和孩子，几乎看不到一个健壮的男子。在一节车厢里，坐着一位头发灰白的战时后备役老兵，坐在他身旁的是个身体虚弱而多病的老妇人。显然她在独自沉思，旅客们听到她在数着：“一，二，三”，声音盖过了车轮的“卡嚓切嚓”声。停顿了一会儿，她又不时重复数起来。两个小姑娘看到这种奇特的举动，指手画脚，不加思考地嗤笑起来。一个老头狠狠扫了她们一眼，随即车厢里平静了。

　　“一、二、三”，这个神志不清的老妇人重复数着。两个小姑娘再次傻笑起来。这时，那位灰白头发的后备役老兵挺了挺身板，开口了。

　　“小姐，”他说，“当我告诉你们这位可怜夫人就是我的妻子时，你们大概不会再笑了。我们刚刚失去了三个儿子，他们是在战争中死去的。现在轮到我自己上前线了。在我走之前，我总得把他们的母亲送进疯人院啊。”

　　车厢里一片寂静，静得可怕。

　　（希望译）